UFO & WIP

ce terme, bien connu en France, signifie "en cours, ou plutôt : travail non terminé" (UnFinished Object).
Ici, c'est cette page : http://tricotmoncarnet.blogspot.fr/p/l-e-x-i-q-u-e.html
où j'ai repris les termes déjà vus ; mon "en cours" est d'indiquer, en face, la traduction ou l'explication.
Normalement, ce sera fini bientôt ....
c'est donc un "WIP" (work in progress = travail en cours)

SABLE

Si vous rencontrez ce terme dans des blogs en langue anglaise ou américaine, sachez qu'il ne s'agit pas de sable, mais de :

Stash Acquisition Beyond Life Expectancy

autrement dit : de réserves de laine qui dépassent l'espérance normale de vie, donc trop de laine qu'on ne pourra tricoter ! 

Stash = stock, réserve de laine

une autre abréviation que vous pouvez voir : UFO = Unfinished Object (travail non terminé), ce qui arrive souvent : on commence un ouvrage qu'on délaisse pour en débuter un autre ! Mais tant qu'on le reprend de temps à autre, c'est un WIP (work in progress, travail en cours)

et : SSS : second sock syndrom (on tricote une 1ère chaussette, mais .... pas toujours la deuxième !

Quelques autres abréviations ici (une autre liste sur Ravelry là

source