design your own hat (6)

Here are 3 ways to increase : the chart shows only one of the 8 - or 6 - sections
1 

CO 8 sts ( = cast on 8 stitches), join in the round

1.       <k1, inc, k1, inc> rep. from < to end

2.       k all stitches (16 st.)

3.       k all stitches (16 st.)

4.       k all stitches (16 st.)

5.       <pm, (k1,inc) twice> rep. from < 7 more times

6.       k all stitches (32 st.)

7.       k all stitches (32 st.)

8.       k all stitches (32 st.)

9.       <sm, k1, inc, k to next marker, yo>, rep. from < 7 more times = 48 st.

rep. rnds (=rounds) 6 to 9

16 inc every 4 rounds : 48, 62, 78, 94 …..

2

CO 8 sts ( = cast on 8 stitches), join in the round

1.       <pm, inc, k1>, rep. from < to end     -

2.       k all st.(16 st)

3.       <sm,k1,inc,k to next m., rep. from < 7 more times

rep. rds 2&3

8 inc. every other round
3

Cast on 8 stitches = 4 sections of 2 st. each

Round 1: k2
Round 2: kfb2
Round 3: k4
Round 4: k4
Round 5: k4
Round 6: kfb4
Round 7: k8
Round 8: k8
Round 9: k8
Round 10: k8
Round 11: k8
Round 12: kfb8
Round 13: k16
Round 14: k16
Round 15: k16
Round 16: k16
Round 17: k16
Round 18: k16
Round 19: k16
Round 20: k1, kfb, k1, kfb, k1, kfb, k1, kfb, k1, kfb, k1, kfb, k1, kfb, k1, kfb
Round 21: k24
Round 22: k24
Round 23: k24
Round 24: k24
Round 25: k24
Round 26: k3, kfb, k3, kfb, k3, kfb, k3, kfb, k3, kfb, k3, kfb
Round 27: k30
Round 28: k30
Round 29: k30
Round 30: k30
Round 31: k30

Round 32: k4, kfb, k4, kfb, k4, kfb, k4, kfb, k4, kfb, k4, kfb

_________  Vous avez déjà tous les éléments pour comprendre ! Un petit complément dans quelques jours ! _________________

design your own hat (5)

As you are knitting top down, you will start with few (=peu de) stitches and increase (=augmenter). WHICH kind of (quelle sorte de)  increases can you use ? (Videos below = ci-dessous)
- yarn over = yo : if you knit the yo normally in the next (=prochain) round, you will have a little hole (= trou); if you knit the yo through the back loop (ktbl)(=tricoter par le brin arrière), you will not have a hole.
- knit front and back = kfb : two (=2) stitches in one (=1)
- make one left (M1L) : your increase will lean (=pencher) to the left (= gauche)
- make one right (M1R) : your increase will lean (=pencher) to the right(= droite)
in the videos you see continental knitting (yarn on the left)
Next time, we'll see WHERE  (=pù) you can increase.

  YO :
 

KFB :



M1L :




M1R :



Comme vous commencez par le haut, vous avez peu de mailles au départ, puis vous allez augmenter. Quelles augmentations pouvez-vous utiliser ? (voir les vidéos)
- jeté : un trou si vous le tricotez normalement au tour suivant, pas de trou si vous le tricotez par le brin arrière
- augm. barrée : 2 mailles dans une
- augm. vers la gauche
augm. vers la droite
Les vidéos montrent la méthode continentale de tricot (fil à gauche)
La prochaine fois, nous verrons où placer ces augmentations

here we go again !

les articles de ce blog se présenteront désormais ainsi :

tout le texte en anglais, avec une traduction entre parenthèses de certains termes - et le texte en français tout en bas, de façon à aider votre compréhension

Now it's (c'est) autumn and you'll see here how to design a hat (or tam) from the top down. In previous posts, I have given you some hints (indications). You know how to cast on (here or here), we'll see in the following (suivants) posts which increases you can use.

SWIRL (tourbillon) 8 sections of increases 

maintenant c'est l'automne et vous verrez ici comment concevoir votre bonnet ou bérêt en partant du haut. Dans des articles précédents, je vous ai donné certaines indications (2 liens), dans les articles à venir, nous verrons quelles augmentations vous pouvez utiliser.

sock ! (1)

Nous allons utiliser la technique présentée ici :

http://fleeglesblog.blogspot.fr/2006/11/leegles-toe-up-no-flap-no-hassle-sock.html

sauf pour le début / le montage, car cette technique me semble préférable : 

JMCO que je vous ai présentée ici :

 http://tricotmoncarnet.blogspot.fr/2012/09/chaussettes-4-bis-jmco.html

CO 8 or 10 st. on each needle (sock weight) 

CO 4 or 6 st. on each needle (fine, sport weight)

each = chaque, or = ou

suivez ensuite ce que dit Fleegle :

Round 1

Knit

Round 2

On each needle: k2, inc1, knit to second-to-last stitch, inc1, k2.

second to last : avant-avant dernier

TRY IT ON. The toe should just slip over your, um, ring toe. Don’t make the mistake of increasing to fit your entire foot.

try = essayer
ring toe = annulaire ; donc vous devez arrêter vos augmentations quand l'avant dernier  doigt de pied est couvert

mistake = erreur

foot = pied

fit = ajuster

n'augmentez pas pour couvrir toute la largeur du pied

then stop (and wait *) or begin the 2nd sock

then = alors

wait = attendre

begin = commencer

* until the first week in November (2012)

first = 1st = 1er

week = semaine

Bonnet top down, variations

1. choisir le nombre de 'sections' souhaité : 4, 5, 6, 7 
2. monter ce nombre de mailles, fermer le cercle
3. augmenter d'une maille tous les deux rangs
4. continuer ainsi jusque la circonférence souhaitée soit obtenue. Ensuite, continuer sans augmentation jusqu'à obtention de la longueur souhaitée ; finir en côtes (rib) - ou pas ! (voir à la fin de l'article)

pour l'augmentation, plusieurs variantes :

• yo, suivi au rang suivant d'un k (> trou décoratif)
• yo, suivi au rang suivant d'un ktbl (> pas de trou)
• kfb
• ou tout autre type d'augmentation !
• choisir le sens : soit k+inc, soit inc+k > le sens de 'rotation' sera inversé. 

en images et en texte :

Round 1: k1, yo

Round 2: k1, k1 tbl

Round 3: k2, yo

Round 4: k2, k1 tbl

Round 5: k3, yo

Round 6: k3, k1 tbl

Round 7: k4, yo

Round 8: k4, k1 tbl

Round 9: k5, yo

Round 10: k5, k1 tbl

Round 11: k6, yo

Round 12: k6, k1 tbl

Round 13: k7, yo

Round 14: k7, k1 tbl

Round 1: k1
Round 2: kfb
Round 3: k2
Round 4: kfb, k1
Round 5: k3
Round 6: kfb, k2
Round 7: k4
Round 8: kfb, k3
Round 9: k5
Round 10: kfb, k4
Round 11: k6
Round 12: kfb, k5
Round 13: k7
Round 14: kfb, k6
Round 15: k8

et pourquoi pas (why not ?) :

• ne pas jouer avec le type d'augmentations, les varier au bout de quelques rangs ?
• varier leur sens ?

osez !

be adventurous !

Votre premier bonnet sera pour vous ; même s'il y a des erreurs, il vous tiendra la tête au chaud l'hiver ! 

NB : pour terminer par des côtes, il vous faudra : un nombre pair pour des côtes 1/1 (rib k1p1), un multiple de 3 pour des côtes 2/1 (rib k2p1), etc. Des diminutions (dec) réparties également vous permettront d' "ajuster le tir".

• Et pour faire un bérêt (tam), il faudra augmenter davantage, puis diminuer pour obtenir la circonférence de la tête ; voyez ce qu'en dit KK (à suivre)

source

top down hat

celui-ci est déjà assez compliqué, puisqu'il comporte du fair isle

mais le principe est le même : on commence par le haut

Voici les explications : la technique vous est expliquée sur deux blogs, je vous les laisse découvrir et expérimenter ; toutefois, une précision : ces méthodes utilisent des dpn = double point needles, des aiguilles double pointe, instrument redoutable pour les débutant(e)s !

En outre, cette technique vous est expliquée, dans l'un des deux blogs, avec 3 dpn (on tricote alors avec la 4e) ; je vous conseille d'utiliser 1 ou 2 circ et de remplacer le "3" par "4"

D'autre part, l'autre blog (qui utilise 4 dpn) vous fournit un formulaire à compléter  pour vous aider.

MAIS cela n'est pas absolument nécessaire : comme le dit le 1er blog : no math (pas de calculs), on pourrait ajouter "no gauge".

Je vous laisse découvrir et expérimenter ces deux techniques, les termes utilisés sont évoqués dans les articles précédents et vous les retrouverez dans le "lexique" qui se trouve dans la colonne de droite. Dans quelque temps, je vous donnerai des variations possibles - si, d'ici là, vous avez des questions, n'hésitez pas.

Lancez-vous : (si je vous présente les deux, la technique est la même !)

1. la méthode à 3 dpn que vous adapterez à 1 ou 2 circ :  http://suzynjgonzalez.com/2010/10/07/top-down-no-math-hat-the-manly-version/
2. la méthode à 4 dpn que vous adapterez à 1 ou 2 circ avec son formulaire à compléter :  http://www.thedietdiary.com/blog/lucia/513   - et les réflexions préalables (et l'ajout d'oreillettes = ear flap) :  http://www.thedietdiary.com/blog/lucia/494 ATTENTION : il y a une erreur ! Saurez-vous la découvrir ? Ce commentaire (le dernier) pourra vous aider : Re paragraph “Second, see how the fabric that forms the crown lies fairly flat? The rate at which you increase determines the degree of flatness of the hat. If you decrease too slowly, the hat tends to become pointy; if you decrease really slowly, it becomes a stocking cap. If you decrease too fast, you tend to create a “ruffle” or “gathers” , although that’s difficult to see when the hat is on the needles.
   You mention increases and decreases in same discussion. I’ve started knitting your hat and wonder where the decreases occur?????
   
   
   Dès que vous l'aurez découverte (il s'agit simplement de remplacer un mot par un autre), cela ira tout seul !

   

   source

   garde ton calme et continue à tricoter ... 

   (en anglais, comme, par exemple, en Scandinavie, le vouvoiement n'existe pas)

source

lace

c'est la dentelle. Principe : on tricote une laine (yarn) assez fine avec des aiguilles plus grosses que prévu (p.ex. : pour une laine qu'on tricoterait normalement avec des aig. 2,5, on utilise des aiguilles 4.
J'ai donné déjà un exemple ici
On alterne jetés (yo), tricotés au rang suivant normalement (k), de façon à faire des trous et on alterne des augmentations (inc = increase) et des diminutions (dec = decrease).
Autre exemple ici
En voici d'autres :

source

ou : ici

source

une vidéo (elle tricote vite !) :

augmenter, diminuer

augmenter : increase (inc)     diminuer : decrease (dec)

Il y a plusieurs façons de faire, en voici quelques-unes pour commencer :
inc : yarn over (yo) = jeté - au rang suivant, il y aura un trou ; pour l'éviter, tricoter par le brin arrière : knit/purl through back loop = ktbl/ptbl
http://youtu.be/oI4rbwC3dqI
inc : knit front and back (kfb) : tricoter 2 fois, 1 fois par l'avant de la maille, 1 fois par l'arrière
http://www.knittinghelp.com/video/play/bar-increase-continental
http://www.knittinghelp.com/video/play/bar-increase-english
dec : knit 2 together : k2tog : deux mailles ensemble à l'endroit
http://www.knittinghelp.com/video/play/knit-2-together-continental
http://www.knittinghelp.com/video/play/knit-2-together-english
dec : slip, slip, knit : ssk = glisser 1 m. puis la suivante et les tricoter ensemble par l'arrière
http://www.knittinghelp.com/video/play/slip-slip-knit-continental
http://www.knittinghelp.com/video/play/slip-slip-knit-english


et un exercice (à la suite du précédent) :
Row 24 (WS): p1, yo, p20, yo, p1
Row 25 (RS): k24
Row 26 (WS): p24
Row 27 (RS): kfb, k22, kfb
Row 28 (WS): p26
Row 29 (RS): k1, yo, k24, yo, k1
Row 30 (WS): p30
Row 31 (RS): k30
Row 32 (WS): p30
Row 33 (RS): k3, k2tog, k22, ssk, k3
Row 34 (WS): p26
Row 35 (RS): k1, k2tog, k22, ssk, k1
Row 36 (WS): p24
Row 37 (RS): k24
Row 38 (WS): p24
Row 39 (RS): k24
la grille (exo 1 & exo 2) est ici